Donnerstag, 20. Juni 2019

Wie man ein besserer Tourist wird

Der Übertourismus erstickt Städte auf der ganzen Welt. Hier ist, was Sie tun können, um zu vermeiden, Teil des Problems zu sein - ohne zu Hause zu bleiben.


"Mehr Menschen reisen - das ist toll! - aber es gibt keine hidden gems mehr."

Das ist ein Kommentar, den ich letzten Monat in einer Einwanderungswarteschlange in Dublin gehört habe. Die Reisenden sprachen über Dubrovnik, und wie überfüllt in letzter Zeit alle Reiseziele erscheinen. Diese Einstellung kam mir seltsam vor. Sicher, mehr Menschen reisen als je zuvor - das ist gut. Die Menschen erweitern ihren Horizont. Aber die Reduzierung von Reisezielen auf eine ständig schrumpfende Sammlung von "versteckten Juwelen", die von einer Liste abgehakt werden sollen, ist die Art von Haltung, die den Übertourismus antreibt.

Übertourismus ist ein weltweites Thema: Perus Machu Picchu. Schottlands malerische Insel Skye. Gion, Kyotos Geisha-Distrikt. Amsterdams Rotlichtviertel. Die Kanäle von Venedig. Kaliforniens "superblühende" Mohnfelder. Der Louvre, der Ende letzten Monats nach einer kurzen Schließung wieder geöffnet wurde, als die Mitarbeiter wegen der überwältigenden Menge aus dem Haus gingen. Die thailändische Maya Bay, die jetzt für Touristen auf unbestimmte Zeit geschlossen ist.

Alle diese Orte wurden von mehr Touristen überflutet, als sie bewältigen können, sowohl inländischen als auch ausländischen. Die Besucher überfüllen, verunreinigen diese Reiseziele, handeln betrunken und unzüchtig, verursachen Umweltschäden, respektieren die lokale Kultur nicht, berühren oder nehmen unangemessen Dinge und treiben die Mieten in die Höhe.

Gleichzeitig sollte niemand vom Reisen abgehalten werden. Wie kann man also ein besserer Tourist sein?

Ein Tourist, der ein Foto von einem Graffiti macht, welches Touristen auffordert, nach Hause zu gehen, letztes Jahr in Barcelona, Spanien. (Credit: Getty Images)

"Warum will ich hier hin?" Vielleicht lohnt es sich zu prüfen, warum Sie überhaupt reisen wollen.


Im Jahr 2013 beschäftigte sich die Journalistin Elizabeth Becker mit dem Thema Übertourismus in "Overbooked: Das explodierende Geschäft von Reise und Tourismus. "Niemand verstand, wovon ich sprach", sagte sie.

Aber jetzt ist es eine Realität, mit der sich Städte auf der ganzen Welt herumschlagen.

Laut einem Bericht der UN-Welt-Tourismusorganisation vom Januar erreichten die internationalen Touristenankünfte 2018 1,4 Milliarden. Vergleichen Sie das mit nur 25 Millionen im Jahr 1950, 602 Millionen im Jahr 1998 und 936 Millionen im Jahr 2008. Bis 2030 wird die Zahl auf 1,8 Milliarden geschätzt.

Es gibt viele Faktoren für diesen Boom: eine wachsende globale Mittelschicht, günstigere Flugpreise, ehrgeizige Tourismusziele von Regierungen und FOMO-induzierenden Social Media.

Um Ihren Teil dazu beizutragen, lohnt es sich vielleicht zu prüfen, warum Sie überhaupt reisen wollen.

Im Mai ging ich entlang der Ostseite der Berliner Mauer - der kommunistischen Seite der 12 Fuß hohen Betonmauer, die die Stadt jahrzehntelang teilte. Bevor die Mauer fiel, wurden politische oder kulturelle Graffitis jeglicher Art auf ihrer Struktur verboten. Heute ist es eine 1,3 km lange Galerie für Straßenkunst und Wandmalerei - eine Hommage an die Freiheiten, die seit der Wiedervereinigung der Stadt entstanden sind.

Aber es war schwierig, Raum zu finden, um den Ort und seine Symbolik zu schätzen. An drei Orten inszenierten junge Reisende lange Amateur-Fotoshootings, markante Posen und monopolisierte Raumschiffe. (Kunstverkleidete Wände wie die "Insta-würdigen" Engelsflügel im touristisch geplagten Nashville, die von Taylor Swift in Auftrag gegeben wurden, verfügen über massive Warteschlangen von Besuchern.) Einheimische und Mitreisende mussten beide manövrieren, um das wie selbstverständliche Schauspiel zu umgehen.

Um fair zu sein: dieser Stil des inszenierten Influencerfotos scheint mit dem Instagram-Set dünner zu werden. Dennoch ist die Idee, den Beweis für Ihre Reise zu erbringen, sie (und Sie) fantastisch aussehen zu lassen und sie dann an jeden weiterzuleiten, den Sie kennen, eine treibende Kraft des Übertourismus.

Ein Straßenverkäufer in Maeklong, Thailand, umgeben von Touristen. (Credits: Getty Images)

"Die Frage ist, ob du an einen Ort gehen oder Leuten zeigen willst, dass du dort warst", sagt Eduardo Santander, Geschäftsführer der Europäischen Reisekommission.

"Der halbe Grund, warum Menschen oberflächliche Reiseerfahrungen haben, ist, dass sie oberflächliche Pläne gemacht haben", sagt der Journalist Becker. Sie ermutigt die Menschen, mehr zu tun, als nur einen Absatz in einem Reiseführer zu lesen oder Freunde auf Facebook zu kopieren, dann mit dem Fallschirm in eine Stadt zu springen und den gleichen Selfie zu bekommen wie sie. Andernfalls riskieren Sie, das zu begehen, was Becker "Drive-by-Tourismus" nennt, der viele der Symptome des Übertourismus schürt, wie Überbelegung und irritierende (und irritierte - der Übersetzer) Einheimische.

Eine andere Strategie ist, sich selbst zu fragen, was man wirklich tun und sehen will, anstatt etwas zu sehen, um es zu sehen. Becker empfiehlt, keine Dinge zu tun, die man zu Hause nicht tun würde. Wenn du zum Beispiel keine Museen magst, verstopfe den Louvre nicht und schwirre ohne eine Ahnung, was du siehst, durch, sagt sie.

Santander von der Europäischen Reisekommission stimmt zu, dass ein blindes Durchlaufen der Reiseziele ohne jegliche Recherche zu einer vorhersehbaren Reise führt: "Du gehst an verschiedene Orte, aber die Erfahrung ist immer die gleiche: Es ist ein Flughafen, der die gleichen Geschäfte hat, einige Züge, einige der Denkmäler sind unterschiedlich." Außerdem werden die berühmtesten Sehenswürdigkeiten dadurch überlastet.

"Wenn Sie nach Prag gehen, anstatt zwei Tage zu verbringen, verbringen Sie eine Woche - und gehen Sie nicht zu den Touristenorten. Erkundet es", sagt Becker. "Vielleicht hast du tatsächlich einen Roman gelesen - sogar einen tschechischen Autor. Vielleicht ein Geschichtsbuch, moderne Politik - damit du weißt, wohin du gehst. Nehmt diesen einen Ort in Beschlag, und ich verspreche euch, ihr könnt die Menge vermeiden."

Die Frage ist, willst du an einen Ort gehen - oder den Leuten zeigen, dass du dort warst? - Eduardo Santander. Reisen Sie weiter hinaus


Wenn du nach Paris gehst, ist es verständlich, dass du den Eiffelturm sehen willst. Aber eine stürmische Tour nur zu den Hauptattraktionen verschlimmert den Übertourismus. Anstatt Orte zu sehen, die überflutet sind, sollten Sie eine Reise nach weiter außerhalb der Hotspots in Betracht ziehen.

In Island werden Touristen ermutigt, abgelegenere Orte zu besuchen, jenseits der Hotspots von Reykjavik oder der Blauen Lagune, eine Initiative, die Geld in die Wirtschaft pumpt, um den Einheimischen mehr zu helfen. Das ist entscheidend für Orte wie Island, dessen Einwohnerzahl nur 340.000 beträgt, das aber 2018 2,3 Millionen ausländische Übernachtungsgäste empfangen hat.

"Das hilft dieser touristischen Infrastruktur, denn sie sind Kunden, die Unternehmen im ländlichen Island unterstützen", sagt Sigríður Dögg Guðmundsdóttir, Public Relations Manager bei Promote Iceland. "Das ist auch für die Einheimischen sehr wichtig, denn wir sind so wenige."

Sie können auch Apps verwenden, um sicherzustellen, dass Sie einen überfüllten Ort nicht noch überfüllter machen. Martha Honey, Exekutivdirektorin des Washingtoner Zentrums für verantwortungsbewusstes Reisen in DC, erwähnt eine App in Amsterdam, die Benachrichtigungen an Ihr Telefon sendet, wenn ein Teil der Stadt belebter ist als sonst.

Bei Reisen wie Kreuzfahrten sagt Honey, dass die Wahl kleinerer Schiffe oder das Weitergehen abseits der ausgetretenen Pfade bei Staus hilft und am Ende auch ein besserer Urlaub ist - vielleicht sogar, damit Sie ein echtes "verstecktes Juwel" finden.

"Anstatt auf eine große Kreuzfahrt in Orten wie Venedig, Barcelona, Dubrovnik zu gehen, versuchen Sie es mit kleineren Kreuzfahrtschiffen. Sie gehen vielleicht zu diesen weniger bereisten Orten, weil kleinere Schiffe zu kleineren Häfen fahren können", schlägt sie vor.

Ein sprachfreies Plakat in Kyoto, Japan mit Hinweisen, die darauf abzielen, problematisches Tourismusverhalten einzudämmen. (Credit: Getty Images)

Sei respektvoll. "Reisende leihen sich nur Plätze von Einheimischen aus"

Übertourismus ist nicht nur eine Überschwemmung eines Ortes mit mehr Menschen, als er bewältigen kann. Es überflutet den Ort mit Menschen, die die Besonderheiten der lokalen Kultur nicht kennen. "Die Menschen wollen wirklich das Richtige tun, aber sie müssen wissen, was das Richtige ist", sagt Guðmundsdóttir.

Aus diesem Grund haben Reiseziele wie Island und Japan Kampagnen entwickelt, um den Besuchern das Verhalten beizubringen. Im Falle Islands geht es darum, Geländefahrten zu vermeiden, in unwegsamem Gelände gefährliche Selfies zu nehmen oder auf empfindlichen Moosen zu gehen. Anfang des Monats begann die japanische Stadt Kyoto damit, den Besuchern mehrsprachige Broschüren und Papierlaternen mit Botschaften zu verteilen, die den richtigen Anstand beschreiben: Berühren Sie zum Beispiel keine Geisha-Lehrlinge.

Viele dieser Informationen finden Sie in den Informationszentren oder online. Reisende müssen bedenken, dass sie "nur Plätze von Einheimischen leihen", sagt Tadashi Kaneko, Geschäftsführer des Hauptsitzes für globale Strategien der Japan National Tourism Organization.

Dann gibt es noch die Wahl einer verantwortungsvollen Unterkunft. Trotz Airbnb-Anzeigen, die versprechen, dass Sie "wie ein Einheimischer leben" werden, beinhalten viele Airbnb-Erlebnisse, dass Sie einen Schlüssel aus einem Schließfach holen und nie den lokalen Gastgeber treffen, geschweige denn irgendwelche Freunde. Und während Sie etwas Geld sparen können, können Sie ein Feuer entfachen, das die Einheimischen verdrängt - oder schlimmer noch. Das Center for Responsible Travel's Honey erinnert Touristen daran, noch einmal zu überprüfen, ob die Unterkunft, die sie benutzen, im Zielort legal ist, weil sie es manchmal nicht ist.

"Führen Sie eine Google-Suche durch - sehen Sie nach, ob es Probleme gibt. Wenn Sie nach Barcelona oder Charleston, South Carolina oder Savannah (im US-Bundesstaat Georgia) gehen, spüren diese Städte wirklich die Auswirkungen der Verlagerung von zu viel Immobilien auf kurzfristige Mieten", sagt Honey.

Im Jahr 2017 stehen Touristen vor dem Louvre in Paris Schlange. Das Museum schloss für einen Tag früher in diesem Jahr, nachdem die Mitarbeiter wegen Überbelegung gegangen waren. (Credit: Getty Images)

Besser planen, besser sein

Bei so vielen Newcomern in der globalen Mittelschicht aus schnell wachsenden Ländern, gelten all diese Tipps überhaupt? Es ist eine Sache, weniger besuchte Ziele zu finden, wenn man das Geld hat, um eines Tages ins Land zurückzukehren. Aber was ist, wenn es deine allererste Reise nach Übersee ist, du bist aufgeregt, ohne Garantie, dass du jemals zurückkommen wirst? Wer könnte es dir verübeln, dass du gepackte, namhafte Sehenswürdigkeiten priorisiert hast? Natürlich möchtest du ein Selfie vor dem schiefen Turm von Pisa.

Becker sagt, dass die gleichen Tipps tatsächlich gelten. Tatsächlich hilft es Ihnen, sich Ihres begrenzten Budgets bewusst zu sein oder Reisen wie eine wertvolle Gelegenheit zu behandeln, nicht nur, ein aufmerksamerer Tourist zu sein - es hilft auch, die Ausgaben zu begrenzen.

"Wenn man nicht viel Geld hat, plant man seine Reisen besser", sagt sie. "Du wirst diesen Termin vereinbaren, um den Eiffelturm zu sehen[anstatt aufzutauchen und in der Warteschlange zu stehen]. Sie werden im Internet nach dem besten Wert für eine Unterkunft suchen. Sie werden sich über Ihr Ziel informieren. Sie werden diesen günstigen Nonstop-Flug finden. Nichts davon kostet Geld." Sie sagt, dass viele Pauschalreisen - die "cram-it-alling-in"- Angelegenheiten, die die Branche aggressiv vorantreibt - nicht nur mit versteckten Gebühren gefüllt sind, sondern auch den "Drive-by"-Tourismus verschärfen, der Sie mit wenig zu erinnern lässt.

Also, ob Sie ein Erstreisender oder ein Urlaubsveteran sind, können Sie ein besserer Tourist sein. Darüber hinaus kann der Übertourismus nicht nur den lokalen Kulturen schaden, sondern auch den eigenen Erfahrungen der Reisenden.

"Obwohl es als solches wahrgenommen werden könnte, habe ich nicht das Gefühl, dass der Verzicht auf den Besuch eines beliebten Reiseziels objektiv ein Opfer für diejenigen ist, die nicht oft reisen können. Wir sind an einem Punkt, an dem der Übertourismus die Ferien für diejenigen ruiniert, die vielleicht nur einen Versuch haben, ein neues Land zu erleben", sagt Samantha Bray, Geschäftsführerin des Center for Responsible Travel. "Sind die Erinnerungen an Frankreich, die Sie mit nach Hause nehmen wollen, eine Momentaufnahme der Menschenmassen, die alle versuchen, Fotos von der Mona Lisa zu machen? An einem Strand neben Hunderten oder gar Tausenden von Menschen gepfercht zu sein?"

Das Größte, was man im Hinterkopf behalten sollte, egal wohin man reist, ist, gut recherchiert, respektvoll und wirklich neugierig auf das Ziel zu sein. Werden Sie nicht Opfer dessen, was Honey "Selfie Culture" und "Bucket List Culture" nennt. Behandeln Sie das Reiseziel wie zu Hause - nicht als "verstecktes Juwel", auf das Sie Geld werfen, um eine bestimmte Erfahrung zu machen, zu der Sie sich berechtigt fühlen.

"Viele Leute denken, dass sie das Recht haben, überall hinzugehen, wo sie wollen", sagt Becker. Sie sagt, es ist ein Privileg. "Das Recht zu reisen existiert nicht."

Dieser Text ist eine Übersetzung des BBC- Artikel von Bryan Lufkin: http://www.bbc.com/capital/story/20190618-how-to-be-a-better-tourist